{"title":"MTR","description":null,"products":[{"product_id":"mtr-sambar-masala-powder","title":"MTR Sambar Masala koření 200g","description":"\u003cp\u003eMTR Sambar Masala Powder je hotová směs koření od značky MTR, určená k přípravě sambaru, jihoindického pokrmu z čočky a zeleniny, který se podává s rýží, idli, dosou a vadou. Prášek je směsí pražené čočky, sušených chilli papriček, koriandrových semínek a dalšího koření, které sambaru dodává jeho charakteristickou pikantní a nakyslou chuť.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUvařte toor dal (loupaný hrách holubí) se zeleninou doměkka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePřidejte dužinu nebo pastu z tamarindu a poté vmíchejte sambar masala prášek podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNěkolik minut povařte a na závěr přidejte na oleji zpěněná hořčičná semínka a kari listy.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBaleno v balení o hmotnosti 200 g. Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a po otevření obal pevně uzavřete.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56609014710655,"sku":null,"price":2.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/Mtr_Sambar_Masala_Powder_200G_fixed_67910427-aac3-4b6d-bf1e-f6002d64ac2e.webp?v=1759485097"},{"product_id":"mtr-vermicelli-payasam-180g","title":"MTR - Vermicelli Payasam 180g","description":"\u003cp\u003eMTR Vermicelli Payasam Mix je instantní směs od společnosti MTR pro přípravu payasamu, jihoindického dezertu na bázi mléka, který je v jiných částech Indie známý také jako kheer. Balení obsahuje pražené vermicelli spolu s cukrem a dochucovadly, takže vermicelli není třeba před vařením samostatně opékat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHotový payasam má sladkou, mléčnou chuť s jemným nádechem pražených vermicelli a tradičně se podává teplý nebo při pokojové teplotě jako tečka za jídlem nebo během svátků.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eV hrnci přiveďte k varu mléko.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePřidejte obsah balení a za občasného míchání vařte, dokud vermicelli nezměknou.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePovařte ještě několik minut, dokud směs mírně nezhoustne, a poté podávejte.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 180 g. Skladujte na chladném a suchém místě a po otevření balení vermicelli spotřebujte v přiměřené době.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56165921587583,"sku":null,"price":1.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Vermicelli_Payasam_180g_467b357e-9358-476b-868e-1ddb38d7c4a7.webp?v=1759575445"},{"product_id":"mtr-instant-dosa-mix-200g","title":"MTR – Instantní směs na dosu 200 g","description":"\u003cp\u003eMTR Instant Dosa Mix je prášková směs pro okamžitou přípravu těsta na dosu, tenkou a křupavou jihoindickou rýžovo-čočkovou palačinku. Místo domácího namáčení a mletí rýže a čočky urad dal vám toto balení umožní připravit těsto na dosu pouhým přidáním vody.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDosa připravená z této směsi má jemnou, lehce nakyslou chuť typickou pro fermentované rýžové těsto a po důkladném opečení na rozpálené pánvi (tawa) získává křupavou texturu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSmíchejte prášek s vodou, abyste vytvořili hladké, tekuté těsto, a nechte ho krátce odstát.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozpalte pánev tawa nebo nepřilnavou pánev, nalijte na ni naběračku těsta a krouživým pohybem ji rozetřete na tenkou vrstvu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkraje zakápněte trochou oleje a smažte, dokud není dosa zlatavá a křupavá, poté ji přeložte nebo srolujte a podávejte s čatní nebo sambarem.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 200 g. Skladujte na chladném a suchém místě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56165921816959,"sku":"6Q-VNBI-I2B1","price":1.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Dosa_Mix_200g_fe294eac-b0a2-44e0-8910-3523f511cd74.webp?v=1759575451"},{"product_id":"mtr-masala-upma-mix","title":"MTR – Směs na přípravu Masala Upmy","description":"\u003cp\u003eMTR Masala Upma Mix je hotová směs pro přípravu upmy, slaného jihoindického snídaňového pokrmu z pražené krupice (rava). Tato masala verze již obsahuje koření, takže můžete rychle připravit ochucenou upmu, aniž byste museli odměřovat jednotlivá koření.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePokrm má jemnou, slanou a lehce kořeněnou chuť s texturou měkké, nadýchané krupice poseté malými kousky zeleniny a čočky, které se v upmě typicky používají.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eV hrnci přiveďte k varu vodu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZa stálého míchání přidejte směs na upmu, abyste zabránili vzniku hrudek.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePřikryjte a vařte na mírném ohni několik minut, dokud se voda nevstřebá a upma nezměkne, poté podávejte horké.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSkladujte na chladném a suchém místě a po otevření obal znovu uzavřete.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56165921882495,"sku":null,"price":1.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Masala_Upma_Mix_210adfc8-0c53-4d72-ace4-8650dae28ff3.webp?v=1759575454"},{"product_id":"mtr-plain-upma-mix","title":"MTR – Směs na přípravu upmy","description":"\u003cp\u003eMTR Plain Upma Mix je instantní směs pro přípravu upmy, slaného jihoindického snídaňového pokrmu na bázi pražené krupice (rava). Protože se jedná o základní verzi, získáte neutrální upmu, do které si podle chuti můžete přidat vlastní koření, zeleninu nebo čatní prášek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo uvaření má upma jemnou, nadýchanou texturu a lahodnou, uklidňující chuť. Obvykle se podává teplá k snídani nebo jako lehká svačina.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eV hrnci přiveďte vodu k varu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePomalu přidávejte směs na upmu a neustále míchejte, aby se nevytvořily hrudky.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePřikryjte pokličkou a vařte na mírném ohni několik minut, dokud směs nezměkne a nevstřebá vodu, poté podávejte.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSkladujte na chladném a suchém místě a po otevření obal udržujte těsně uzavřený.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56609003274623,"sku":null,"price":1.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Plain_Upma_Mix_shopify_3ff6eeb4-e7de-42ba-a7ec-9b1527c2dc37.webp?v=1759575456"},{"product_id":"mtr-instant-vada-mix","title":"MTR – Směs na přípravu Vada 500g","description":"\u003cp\u003eMTR Instant Vada Mix je směs pro snadnou přípravu vady, oblíbené jihoindické slané pochoutky, která má obvykle tvar malého donutu a smaží se dozlatova. Základem směsi je mouka z urad dal (černého čočky) a koření, takže není nutné čočku zvlášť namáčet a mlít.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVada připravená z této směsi má křupavou zlatavou krustu a vláčný vnitřek s jemně kořeněnou slanou chutí typickou pro čočkové placky. Obvykle se podává s kokosovým čatní a sambarem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSmíchejte prášek s vodou, abyste vytvořili husté těsto, které drží tvar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVytvarujte malé porce do tvaru kroužků s otvorem uprostřed.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSmažte v rozpáleném oleji dozlatova, dokud není povrch křupavý, poté nechte okapat a podávejte teplé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 500 g. Skladujte na chladném a suchém místě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56165922046335,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Vada_Mix_shopify_5f3ade41-b2fe-45a4-a6a5-dd2b873302ba.webp?v=1759575461"},{"product_id":"mtr-vermicelli-unroasted-seviyan-440g","title":"MTR – Vermicelli neopražené (Seviyan) 950g","description":"\u003cp\u003eMTR Vermicelli (Seviyan) jsou nepražené pšeničné nudle, tenké prameny těstovin na bázi pšenice, které se v indické kuchyni běžně používají do sladkých i slaných pokrmů. Protože jsou nudle nepražené, je třeba je před vařením opražit na troše ghí nebo oleje, což je tradiční první krok většiny receptů se seviyan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo uvaření mají tyto nudle měkkou texturu a jemnou pšeničnou chuť, která přejímá aroma všeho, s čím se vaří, ať už jde o sladký dezert payasam či kheer, nebo slaný pokrm na způsob upma.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak používat\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNudle opražte na troše ghí nebo oleje dozlatova.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePro přípravu sladkého pokrmu přidejte mléko a cukr a vařte doměkka; pro slaný pokrm přidejte vodu nebo vývar a zeleninu a vařte, dokud nudle nezměknou.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 950 g. Po otevření skladujte na chladném a suchém místě v uzavřené nádobě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56165922079103,"sku":null,"price":3.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Vermicelli_Unroasted_Seviyan_440g_shopify_0874108f-d81d-4c68-8e8d-63059bc6d618.webp?v=1759575463"},{"product_id":"mtr-roasted-vermicelli-900g","title":"MTR - Pražené nudle vermicelli 950g","description":"\u003cp\u003eMTR pražené vermicelli (seviyan) jsou pšeničné nudle, které jsou již předem opražené, takže je lze použít přímo k vaření bez nutnosti je nejprve opékat na ghí nebo oleji. Běžně se používají k přípravě sladkých pokrmů, jako je payasam nebo kheer, i slaných jídel, jako je vermicelli upma.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVermicelli mají díky pražení lehkou oříškovou chuť a po uvaření získají jemnou texturu, přičemž v závislosti na receptu absorbují chuť mléka, cukru nebo koření.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePro přípravu sladkého pokrmu přidejte vermicelli přímo do vroucího mléka s cukrem a vařte na mírném ohni, dokud nezměknou.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePro přípravu slaného pokrmu je přidejte na pánev k restované zelenině s vodou nebo vývarem a vařte, dokud se tekutina nevstřebá a nudle nezměknou.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 950 g. Skladujte na chladném a suchém místě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56165922505087,"sku":null,"price":3.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Roasted_Vermicelli_900g_04136cf2-4cb4-45e5-86d2-26036ddc7968.webp?v=1759575472"},{"product_id":"mtr-gulab-jamun-mix","title":"MTR Gulab Jamun směs 200 g","description":"\u003cp\u003eMTR Gulab Jamun Mix je hotová směs pro přípravu gulab jamunu, oblíbené indické sladkosti, která se skládá z měkkých kuliček ze sušeného mléka smažených v oleji a namočených v cukrovém sirupu. Směs obsahuje práškovou směs mléčné sušiny potřebnou k vytvoření těsta, takže stačí přidat jen trochu mléka nebo vody a vypracovat těsto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGulab jamun připravený z této směsi má po namočení do sirupu měkkou, nadýchanou texturu a bohatou, sladkou, mléčnou chuť s nádechem kardamomu, typickou pro tuto klasickou sladkost podávanou při oslavách a festivalech.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSměs propracujte s malým množstvím mléka na měkké, hladké těsto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVytvarujte malé, hladké kuličky a dejte pozor, aby na nich nebyly praskliny.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSmažte v dostatečném množství oleje na mírném až středním plameni dozlatova, poté před podáváním nechte alespoň 30 minut nasáknout v teplém cukrovém sirupu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHmotnost balení: 200 g. Skladujte na chladném a suchém místě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56821594816895,"sku":null,"price":2.29,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/GJ100gFOP_261ac444-fb01-4d6e-8ee6-f7e6dc7e86a3_1100x_jpg.webp?v=1769097997"},{"product_id":"mtr-lemon-rice-powder-100g","title":"MTR směs na citrónovou rýži 100g","description":"\u003cp\u003eMTR Lemon Rice Powder je hotová kořenicí směs pro přípravu citronové rýže, známé také jako chitranna, což je oblíbený jihoindický rýžový pokrm ochucený citronem, hořčičným semínkem, kari listy a arašídy. Namísto zdlouhavé přípravy základu a kořenicí směsi se tento prášek jednoduše vmíchá do uvařené rýže.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHotový pokrm má pikantní, citrusovou chuť vyváženou křupavými arašídy a jemnou pálivostí kari listů. Často se podává samostatně nebo se balí jako jídlo na cesty.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUvařte rýži a nechte ji mírně vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVmíchejte prášek na citronovou rýži spolu s trochou oleje a jemně promíchejte, dokud nebude rýže rovnoměrně obalená.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMnožství prášku upravte podle chuti a podávejte při pokojové teplotě nebo mírně teplé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 100 g. Skladujte v chladu a suchu.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56822227173759,"sku":null,"price":1.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/Untitleddesign-2026-10-11T153743.722.png?v=1791725850"},{"product_id":"mtr-instant-sambar-mix-200g","title":"MTR Instantní směs na sambar, 200g","description":"\u003cp\u003eMTR Instant Sambar Mix je směs určená k přípravě sambaru, jihoindického dušeného pokrmu z čočky a zeleniny, který se obvykle podává s rýží, idli, dosou nebo vadou. Na rozdíl od běžného koření masala je tato instantní směs navržena tak, aby urychlila přípravu sambaru tím, že kombinuje kořenící směs pro přímé použití s uvařeným dalem a zeleninou.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHotový sambar má známou pikantní, kořeněnou a lehce nakyslou chuť, která pochází z tamarindu a směsi koření na sambar, spolu s zemitou chutí vařené čočky.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUvařte toor dal (loupaný holubí hrášek) s nakrájenou zeleninou doměkka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVmíchejte sambar směs spolu s tamarindovou dužinou nebo pastou a množství upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNěkolik minut povařte a před podáváním dokončete dochucením hořčičným semínkem a kari listy osmahnutými na oleji.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 200 g. Skladujte na chladném a suchém místě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56822398845311,"sku":null,"price":2.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/MTR_-_Sambar_Mix_shopify_98e09837-31b8-4627-9e5a-fe2eecc1f915.webp?v=1759575460"},{"product_id":"mtr-vangi-bath-powder-100g","title":"MTR Vangi Bath Masala 100g","description":"\u003cp\u003eMTR Vangi Bath Masala je směs koření pro přípravu vangi bath, jihoindického rýžového pokrmu z lilku a výrazné kořenicí směsi. Toto masala vám ušetří námahu s pražením a mletím jednotlivých druhů koření doma a pokaždé zajistí vyváženou chuť.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVangi bath připravený s tímto masalem má výraznou, kořeněnou a lehce pikantní chuť, přičemž změklý lilek do sebe spolu s rýží nasaje chutě kořenicí směsi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJak používat\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUvařte rýži zvlášť a nechte ji mírně vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNa oleji osmahněte nakrájený lilek a cibuli, poté přidejte vangi bath masala a trochu vody a vařte, dokud zelenina nezměkne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDo směsi s lilkem vmíchejte uvařenou rýži, dokud není rovnoměrně obalená, a poté podávejte teplé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 100 g. Skladujte na chladném a suchém místě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56822420537727,"sku":null,"price":1.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/Mtr_Vangi_Bhath_Masala_100G_fixed_314a4a88-8553-416e-83b7-345380472799.webp?v=1759485092"},{"product_id":"mtr-gulab-jamun-powder-500g","title":"MTR směs na Gulab Jamun, 500g","description":"\u003cp\u003eMTR Gulab Jamun směs je hotová směs pro přípravu gulab jamun, klasické indické sladkosti z měkkých, smažených kuliček z mléčné sušiny namočených v cukrovém sirupu. Toto větší 500g balení je vyrobeno ze stejného typu směsi mléčné sušiny, která se používá pro těsto na gulab jamun, a k přípravě stačí přidat pouze trochu mléka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGulab jamun připravený z této směsi má měkkou, nadýchanou texturu, která nasákne cukrový sirup, a bohatou, sladkou, mléčnou chuť s lehkým nádechem kardamomu, který je pro tuto tradiční sladkost typický.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSměs prohněťte s malým množstvím mléka na hladké, měkké těsto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVytvarujte malé, hladké kuličky bez prasklin.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSmažte v hlubokém oleji na nízkém až středním plameni dozlatova, poté před podáváním nechte alespoň 30 minut namočené v teplém cukrovém sirupu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVelikost balení: 500 g. Skladujte na chladném a suchém místě.\u003c\/p\u003e","brand":"MTR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56877266010495,"sku":"CW-XJHA-74ZL","price":4.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/4323\/9039\/files\/GJ100gFOP_261ac444-fb01-4d6e-8ee6-f7e6dc7e86a3_1100x_jpg.webp?v=1769097997"}],"url":"https:\/\/quicktrolly.eu\/cs\/collections\/brand-mtr.oembed","provider":"Quicktrolly","version":"1.0","type":"link"}